Translation
pl
Default locale
pl, pl
Fallback locales
Messages
Defined 42
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 2 | menu.print | Drukuj |
| pl | messages | 2 | menu.profile | Profil |
| pl | messages | 2 | menu.contact | Kontakt |
| pl | messages | 2 | menu.logout | Wyloguj |
| pl | messages | 1 | menu.supplier | Dostawca |
| pl | messages | 1 | menu.new | Nowe |
| pl | messages | 1 | menu.during | Wycenione |
| pl | messages | 1 | menu.won | Wygrane |
| pl | messages | 1 | menu.lost | Przegrane |
| pl | messages | 2 | menu.archive | Archiwum |
| pl | messages | 1 | menu.recipient | Kupujący |
| pl | messages | 1 | menu.active | Wysłane |
| pl | messages | 1 | menu.chosen | Zamówione |
| pl | messages | 1 | inquiry.add | Dodaj nowe zapytanie o części |
| pl | messages | 50 | offer.chooseDate | Data zamówienia |
| pl | messages | 50 | offer.orderConfirmationDate | Data potwierdzenia zamówienia |
| pl | messages | 100 | offer.offers | Oferty |
| pl | messages | 50 | offer.supplierShow | Podgląd złożonej oferty |
| pl | messages | 50 | offer.offer | Oferta |
| pl | messages | 50 | inquiry.finished | Zakończone |
| pl | messages | 50 | offer.offerent | Oferent |
| pl | messages | 50 | common.date | Data |
| pl | messages | 50 | offer.retail_net_price | Detal netto |
| pl | messages | 50 | offer.discount | Rabat |
| pl | messages | 50 | offer.net_price | Cena netto |
| pl | messages | 50 | offer.supply | Dostawa |
| pl | messages | 50 | offer.plannedDeliveryTime | Planowany termin dostawy |
| pl | messages | 50 | offer.net_sum | Suma netto |
| pl | messages | 81 | offer.state_short_complete | kompletna |
| pl | messages | 50 | offer.messages.partsOrderedBySupplier | Twoje zamówienie zostało potwierdzone przez dostawcę. |
| pl | messages | 50 | offer.choosed | wybrana |
| pl | messages | 3 | offer.state_short_partial | niekompletna |
| pl | messages | 9 | common.close | Zamknij |
| pl | messages | 3 | common.no | Nie |
| pl | messages | 3 | common.yes | Tak |
| pl | messages | 1 | common.understood | Zrozumiałem |
| pl | messages | 1 | common.ok | OK |
| pl | messages | 2 | common.cancel | Anuluj |
| pl | messages | 1 | common.save | Zapisz |
| pl | messages | 1 | common.preview | Podgląd |
| pl | messages | 1 | common.download | Pobierz |
| pl | messages | 1 | offer.messages.do_you_want_to_add_files | Czy chcesz dołączyć pliki, zdjęcia lub kosztorys? |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.